Ndalu liebt die Gerüche des Morgens und die Gespräche mit Antonio, dem Koch. Dieser erinnert sich noch an die Zeit, als die Portugiesen in Angola das Sagen hatten. Mit undefinierbarem Lächeln erzählt er, dass man damals genug zu essen hatte... Ndalu möchte mehr erfahren, denn er weiss, dass Angola heute ein eigenständiges Land ist. Er wird sogar eine Botschaft im Radio verkünden dürfen und an der 1. Mai-Demonstration mit seiner Schule an der Spitze sein. Als seine Tante aus Portugal zu Besuch kommt, fährt er mit ihr an den Strand. Die wundert sich, dass sie sofort aus dem Auto aussteigen muss, nur weil der Präsident vorbeifährt... Mit Humor und Witz erzählt uns der Autor über die Zeit der 80er Jahre, als er selber noch Schüler war und als Angola unabhängig wurde. Der Einblick in die geschilderten Lebensumstände in einem afrikanischen Land, von dem hierzulande nur über Missstände, Krieg und Elend berichtet wird, vermittelt eine neue, überraschende Optik auf das fast vergessene Land im südlichen Afrika.
Jugendroman von Ondjaki, Angola Aus dem Portugiesischen übersetzt von Claudia Stein. 148 Seiten, gebunden Ab 12 Jahren.
zurück
